בית המקדש השני
מסכת מידות – פרק א'
משנה ו' – לשכות בית המוקד
וְאַרְבַּע לְשָׁכוֹת הָיוּ בְּבֵית הַמּוֹקֵד [ציור 4], כְּקִיטוֹנוֹת פְּתוּחוֹת לִטְרַקְלִין, שְׁתַּיִם בַּקֹּדֶשׁ וּשְׁתַּיִם בַּחֹל, וְרָאשֵׁי פִסְפְּסִין מַבְדִּילִין בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל [ציור 4א]. וּמֶה הָיוּ מְשַׁמְּשׁוֹת? מַעֲרָבִית דְּרוֹמִית: הִיא הָיְתָה לִשְׁכַּת טְלָאֵי קָרְבָּן (א) [ציור 4ב]. דְּרוֹמִית מִזְרָחִית: הִיא הָיְתָה לִשְׁכַּת עוֹשֵֹי לֶחֶם הַפָּנִים [ציור 4ג]. מִזְרָחִית צְפוֹנִית: בָּהּ גָּנְזוּ בְּנֵי חַשְׁמוֹנַאי אֶת אַבְנֵי הַמִּזְבֵּחַ, שֶׁשִּׁקְּצוּם מַלְכֵי יָוָן [ציור 4ד] .צְפוֹנִית מַעֲרָבִית: בָּהּ יוֹרְדִים לְבֵית הַטְּבִילָה (1) [ציור 4ה].
רבי עובדיה מברטנורה
כקיטונות. כחדרים קטנים הפתוחים לבית גדול של מלכים דהיינו טרקלין.
שתים בקודש ושתים בחול. שבית המוקד קצתו בנוי בתוך העזרה המקודשת ומקצתו בחול.
וראשי פספסין. ראשי קורות יוצאים מן הכותל עד המקום שהוא קודש, כדי לדעת איזה קודש ואיזה חול ולאכול קדשים בקודש.
לשכת טלאי קרבן. שהיו שם טלאים מבוקרים לתמידים, כדתנן אין פוחתים מששה טלאים בלשכת טלאים.
לשכת עושי לחם הפנים. בית גרמו היו עושים לחם הפנים שם.
ששקצום מלכי יון. שהקטירו עליו לעבודה זרה. ובמסכת שקלים ובמסכת תמיד קורא לה לשכת החותמות.
בה יורדין לבית הטבילה. באותה לשכה היה יורד הכהן שראה קרי והולך במחילה (שאחר) [צ"ל שתחת] בית המקדש לבית הטבילה. ושם מדורה שמתחמם בה הכהן לאחר שטבל ועלה ונסתפג, ולשכת המוקד היא קרויה, והיא פתוחה לבית המוקד הגדול.
א) לשכת קרבן. שהיו שם טלאים המבוקרים: (שייך לע"ב)
1) בה יורדין לבית הטבילה.
כונת רבנו עובדיה מברטנורא שהלשכה למעלה בבית המוקד נקראת לשכת המוקד בו ישנים הכוהנים והיא פתוחה לבית המוקד הגדול.